Program ClujShorts 2019, 5-14 aprilie

ClujShorts Out and Loud

5-7 aprilie 2019

Casino, Parcul central

Vineri, 5 aprilie

ora 18.00

Deschiderea oficială ClujShorts

VERNISAJUL EXPOZIȚIEI 

One Frame. One Story/Un cadru. O poveste

Expozanți

Luciana Vulea. Foto-artist

În expoziția de fotografie intitulată  „10+1” ca împlinire a  celor 10 ani de studiu, 10 ani de muncă, 10 ani de pasiune, incluzând masteratul la Universitatea de Artă și Design din Cluj-Napoca,  cele 10 fotografii, cu 10 povești total diferite, sunt inspirate din viața personală a Lucianei în relație cu ceea ce o înconjoară, iar fotografia plusată o reprezintă pe artista în sine. „În inima fiecărui om există un nerv secret care răspunde la vibrațiile frumuseții.” Christopher Morle

Răzvan Supuran. Meșter-hârtier

“Maestrul hârtiei nu e interesat să-și vadă numele pe o foaie de hârtie creată după o rețetă rară, care se va vinde scump. Nu vrea să fie artist și atât. Vrea să încerce rețete și știe că își e dator sieși să vadă care sunt toate posibilitățile hârtiei – până unde pot merge construcția și joaca”. (bookaholic.ro vorbind despre Atelierul de hârtie)

Sâmbătă, 6 aprilie

ora 16.00

Artist-Talk cu Răzvan Supuran, meșter-hârtier

„Hârtia și scrisul sunt cele care au modulat lumea, ca să fie așa cum e ea azi. Noi reducem acum folosul hârtiei la a scrie două cuvinte pe o foaie albă sau a da un print sau a  semna un act sau a o folosi la toaletă; dar de fapt valența și potențialul hârtiei este mult, mult mai mare decât atât. În momentul în care am ieșit din paradigma, din tipologia asta, și mi-am dat seama că hârtia are și grosime, am început să privesc hârtia ca pe un obiect, nu ca pe o suprafață.

A face hârtie din copaci e absolut absurd. Celuloza din lemn are fibre mult prea scurte, nu e potrivită pentru hârtie. Dintr-un hectar de cânepă industrială se obțin de patru ori mai multe fibre decât dintr-un hectar de pădure. Noi uităm că suntem natură. Practic, un hârtier transpune verticala fibrelor din natură în orizontala culturală a lumii oamenilor”. ( cuvintele lui Răzvan supuran, într-un interviu acordat Digi24)

ora 18.00

Dezbatere –  Ascunși sub ochii noștri: despre prevenirea traficului de persoane, susținută de organizația Eliberare

ora 20.00

Concert The BEAT

Duminică, 7 aprilie

orele 12.00-16.00

Întâlnire cu Clovnul Shorty pentru copii și părinți: Eu, Tu și un Nas Roșu

Câți copii apar pe marile ecrane alături de părinții lor? Acceptă provocarea!  Provocarea de a te cunoaște! Provocarea de a deveni vedete de cinema! Provocarea de vă petrece timpul împreună! Provocarea de a-ți cunoaște mai bine copilul!

La întâlnirea cu el, Clovnul Shorty are multe să ne învețe, pentru că el e convins că există un clovn în fiecare dintre noi, indiferent de vârstă. Descoperirea voastră va fi regizată, montată și apoi ecranizată în cadrul proiecției 13 aprilie 2019, de la ora 17.00, pe ecranul cinematografului Victoria, în cadrul ClujShorts ISFF.

orele 16.00-18.00

Artist-Talk cu Adela Sîmpălean, professional make-up artist: Machiajul profesionist pentru fotografie și film

“Machiajul este pentru mine pasiunea devenită profesie, motivarea, “drive-ul” care mă pune în mișcare să fac lucrurile bine, eficient și ordonat, ca să-i pot face loc în viața mea. Profesia mea de bază este diferită (sunt traducător), însă instinctul mi-a șoptit să materializez alte lucruri: am deschis un salon de frumusețe în 2002, fistiQ, m-am apucat de makeup prin 2010. Am fost, de copil, atrasă de desen, de lucru manual (talent sau preocupare, moștenit(ă) de la tata). Și, de când mă știu, în filme și cărți, mă captivează mai tare personajul decât povestea. Natural, acest lucru se întâmplă în machiaj prin expresie, fie că e vorba de machiaj de personaj (pentru fotografie sau film) sau de a pune în valoare frumusețea oamenilor prin machiaj și de a-i face mai fericiți.”

ora 19.00

STEP UP – TO THE PARK

They Can’t Act, But They can Certainly Dance…Let’s see them!

ClujShorts Screenings

10-14 aprilie 2019

Cinema Victoria

Miercuri, 10 aprilie

ora 17.00

Best Of Clujshorts 2018 (1)

ora 19.00

Best Of Clujshorts 2018 (2)

ora 21.00

Ca un copil cuminte/Like A Good Kid, 20:00, 2018, Iran, Action

Vocea/The Voice Over, 4:44, 2018, Belgium, Animation

Ultimul adăpost/Final Shelter, 17:27, 2017, Belgium, Drama

(Încă) o despărțire/Yet another break-up, 16:57, 2017, Belgium, Comedy

Înainte de zori/Before Dawn, 14:00, 2018, Belgium, Drama    

Serviciul de curățenie/ The cleaning service, 13:04, 2019, Spain, Comedy

Joi, 11 aprilie

ora 13.00

Să luăm o bucată de cer/Let’s break the sky and take a piece, 18:10, 2017, Switzerland, Drama,

Liniște, vă rog/Silence please, 17:03, 2017, Spain, Drama

Athena, 22:10, 2019, Germany&Ukraine, Thriller

Țara minunilor/Wonderland, 14:18, 2017, United States, Drama

Șah mat/Shattered, 10:36, 2018, Germany, Drama

ora 15.00

Menuet/Menuett, 10:45, 2019, Germany, Drama

Lovitura/Trieb, 3:07, 2017, Switzerland, Drama

Cel mai tânăr/The Youngest, 18:25, 2018, Israel, Drama

Kyoko, 20:00, 2018, Spain, Documentary

Despre Steven/About Steven, 1:50, 2019, Spain, Documentary

Vizita/The Visit, 15:07, 2018, Spain, Drama

Spulberat/Shattered, 13:43, 2017, Germany, Drama

Un truc minunat/Mega Trick, 1:46, 2017, Germany, Animation

ora 17.00

Lacrimile măslinului/Tears Of The Olive, 14:28, 2018, Germany&Italy, Documentary              

Drumuri nebătute/Untravel, 9:25, 2018, Serbia and Montenegro&Slovakia, Animation      

O zi la mare/One Day At The Sea, 17:26, 2019, Germany, Drama

(16+) Scuzați-mă, caut sala de ping-pong și pe prietena mea/ Excuse Me, I’m Looking For The Ping-Pong Room And My Girlfriend, 23:11, 2018, Austria&Germany&Sweden, Comedy

Pasărea/Pasârea, 15:00, 2018, Spain, Drama Q&A

ora 19.00

Publicând un poet mort/Publishing a Dead Poet, 12:36, 2017, Israel, Comedy              

Întâlnire pe orbita lunii /Lunar-Orbit Rendezvous, 14:45, 2018, Canada, Drama

Aurora, 24:12, 2017, Germany, Drama              

Relicios/Relicious, 8:27, 2019, Italy, Comedy

Rocco, 9:00, 2017, Spain, Drama

Wolfgang, 4:14, 2018, Germany, Animation

#Superîndrăgostit/#Superinlove, 10:00, 2019, Spain, Comedy

ora 21.00

O autobiografie/An Autobiography, 34:36, 2017, Finland, Comedy    

Cât mai mult. Dincolo de bani/Beyond Money, 17:56, 2018, Spain, Sci-Fi

Nicio problemă/No Problem, 19:04, 2017, Denmark, Comedy

Aripi/Wings, 14:10, 2018, Russia, Drama          

ora 23.00

Proiecție pentru persoanele peste 18 ani (18+)

Considerații și desconsiderații despre violență în analiza cauzelor ei/ Sense And Senselessness Of Violence Under Special Consideration Of Its Causes, 6:44, 2018, Germany, Drama     

Înălțimi delirante/Thin Air, 13:43, 2018, Switzerland, Horror

(Rămas bun) dragoste/By(e) Love, 18:06, 2017, Belgium, Drama        

Ieri va fi mâine/Yesterday Will Be Tomorrow, 12:32, 2018, France, Animation

Partea B/Side B, 20:30, 2017, Belgium, Comedy

Obraz gros/Thick Skin, 11:40, 2017, Iceland, Drama

Vineri, 12 aprilie

ora 13.00

De deasupra/From Above, 30:00, 2018, Austria, Thriller

Dacă aceasta nu e dragoste/If This Isn’t Love, 15:10, 2018, Canada, Drama

Albastru roial/Royal Blue, 21:11, 2018, Austria&Romania, Drama

Mediu spre crud/Medium Rare, 4:35, 2018, Italy&United States, Animation

Promisiunea/The Promise, 14:30, 2017, Sweden, Documentary

ora 15.00

Ghinionistul Hans/Hapless Hans, 29:57, 2019, Czech Republic&Germany, Comedy

Chyanti, 18:00, 2017, Nepal&United Kingdom, Drama

Zilele pisicii/Cat Days, 11:09, 2018, Germany, Animation

Eu și Olowe/Olowe and I, 14:17, 2018, Switzerland, Documentary     

Piesa lipsă/The Missing Piece, 14:54, 2019, Switzerland, Fantasy

ora 17.00

Clasa a 2-a/ 2nd Class, 13:52, 2018, Sweden, Drama

Kalmak Canac, 34:20, 2018, Germany, Comedy

Fața Carlotei/Carlotta’s Face, 5:00, 2018, Germany, Animation         

Un caz capital/A Capital Case, 20:00, 2018, France, Comedy

Contractul/The Contract, 16:30, 2017, Spain, Drama

ora 19.00

Aproape schimbare/Near Change, 9:34, 2017, United States, Drama               

Joc/Play, 30:00, 2017, Cyprus&Greece, Drama            

Vaza/The vase, 12:00, 2018, Spain, Comedy

Cercul/The Circle, 16:22, 2018, Spain, Fantasy              

Taxi De Niro, 14:09, 2018, Romania, Comedy Q&A

ora 21.00

Modus Operandi, 20:38, 2017, Poland, Film-Noir

Beton/Concrete, 7:34, 2018, Switzerland, Animation

Bagheera, 19:00, 2018, India, Drama  

Narcis și Fifi/Narcis and Fifi, 28:22, 2017, Romania, Comedy 

Ritualul lui Holmgang/The Rite Of Holmgang, 6:39, 2018, Australia, History Q&A

ora 23.00

Proiecție pentru persoanele peste 18 ani (18+)

Bani, 11:45, 2018, Spain, Drama           

Vihta, 20:58, 2018, Belgium, Comedy

Fitilul/Fuse, 7:18, 2018, Germany, Animation

Spirit sângeros/Blood Is Spirit, 15:20, 2017, Germany, Thriller                              

Stand Up, 10:33, 2017, Finland, Comedy

Ziua de sport/Sports Day, 10:34, 2018, China, Drama

Maelstrøm, 3:00, 2017, Spain, Fantasy

Sâmbătă, 13 aprilie

ora 13.00

Băiatul ascuns/Hiddenboy, 17:14, 2018, Spain, Fantasy

Tata/Father, 30:00, 2018, Switzerland, Drama             

Ușor/Softy, 18:59, 2017, Russia, Comedy

Vis/Viață/ Dream/Life, 22:22, 2019, Germany, Drama

ora 15.00

Culorile buzelor tale/The Color Of Your Lips, 17:50, 2018, Canada, Drama

Mâine nu vine Moș Crăciun/ I Don’t Believe In Father Christmas, 15:04, 2018, Germany, Drama

Vacile nu înoată/Cows Can’t Swim, 22:47, 2018, Germany, Drama     

Ziua datoriei/The Day Of Duty, 19:58, 2019, Iran, Drama

Ipdentic/Ipdentical, 9:21, 2018, Spain, Sci-Fi

ora 17.00

Două baloane/Two Balloons, 9:08, 2017, United States, Action          

Peștișorul și crocodilul/The Little Fish And The Crocodile, 15:47, 2018, Germany, Other          

Nu există iubire mai puternică decât a noastră/There’s No Love Stronger Than Ours, 13:01, 2018, France, Drama

Micul erou/The Little Hero, 5:05, 2018, Romania, Animation

Înghețată/Gelato – Seven Summers Of Ice Cream Love, 12:18, 2017, Germany, Animation

Copiii perfecți/Perfectly Naughty Kids, 14:10, 2018, Russia, Animation

Clovn Shorty: Eu, Tu și un Nas Roșu- proiecția scurtmetrajului realizat în Parcul Central, cu prilejul Întâlnirii copiilor și părinților cu Clovnul Q&A

ora 19.00

Nu eu l-am ucis pe Jesse James/Je N’ai Pas Tué Jesse James, 18:00, 2018, France, Drama       

Vâlva/The Boom, 14:30, 2018, Germany, Drama

Scenaristul/The Screenwriter, 26:48, 2017, Belgium, Comedy

My Best Friend, 22:00, 2018, Romania&United States Of America, Comedy Q&A

ora 21.00

Icar/Icarus, 26:59, 2017, Belgium&France, Drama      

Sub fusta mamei/Under Mom’s Skirt, 12:10, 2017, France, Comedy

Dante Vs. Mohammed Ali, 28:11, 2018, Netherlands, Drama

Urmașul/Offspring, 18:48, 2018, Israel, Comedy Q&A

ora 23.00

Proiecție pentru persoanele peste 18 ani (18+)

Romeo, 11:37, 2017, Canada, Documentary

Nikki Marianne, 15:00, 2017, France, Comedy

Atomicul Ed, 19:45, 2018, France, Horror

Plutitor/Floating, 13:00, 2018, Portugal, Drama

Sperietoarea/The Boogeywoman, 17:00, 2018, United States, Thriller

Eu sunt o iluzie/I Am Illusion, 6:24, 2018, Ukraine, Fantasy

Duminică, 14 aprilie

ora 13.00

Căi bătute/Beaten Paths, 18:57, 2018, Canada, Comedy                         

Ce vor ele/What Do They Want, 4:40, 2018, Switzerland, Action        

100 euro/100 Eur, 25:00, 2018, Austria, Adventure

Cicatricile zorilor/The Scar Of Dawn, 15:59, 2018, Switzerland, Drama            

Cale divină/The Divine Way, 15:00, 2018, Germany, Fantasy

ora 15.00

Rază de speranță/Lichtblick, 20:00, 2019, Germany, Drama  

Visul chinezesc/Chinese Dream, 24:06, 2019, Germany, Documentary             

Circuit, 8:41, 2018, Switzerland, Animation   

Lume nouă/New World, 10:00, 2017, Switzerland, Fantasy

Mariela, 9:29, 2017, Argentina&United Kingdom, Action

ora 17.30

Gala de Premiere- Prezentator Dragoș Pop

ora 19.00

Proiecția filmelor câștigătoare (1)

ora 21.00

Proiecția filmelor câștigătoare (2)

Tarife

Proiecțiile scurmetrajelor au loc la Cinema Victoria, Bulevardul Eroilor nr 51, Cluj-Napoca.

Prețul unui bilet este 15 lei.

Prețul unui bilet cu reducere pentru elevi, studenți, pensionari, persoane cu dizabilități este 13 lei.

Prețul unui bilet pentru grupuri organizate este 10 lei.

Prețul unui abonament pentru 5 intrări este 50 lei.

Abonamentul permite intrarea la oricare dintre proiecțiile ClujShorts, exceptând gala de premiere.

Prețul unui bilet pentru gala de premiere este 15 lei.

Biletele pot fi cumpărate online, de pe site-ul Cinema Victoria http://www.cinemavictoria.ro/rezervari sau de la casieria Cinema Victoria.  Abonamentele pot fi achiziționate de la casieria cinematografului.

Notă.

Organizatorii își rezervă dreptul de a  aduce modificări acestui program, dacă buna desfășurare a festivalului o impun. Pot să apară modificări, datorită terțelor părți implicate,  independent de voința organizatorului.

Pentru mai multe informații vă rugăm să accesați www.clujshorts.ro