Magistraţii Curţii de Ape Cluj au pronunţat sentinţa în dosarul de corupţie cu traseele de transport public de persoane, sporind pentru Ştefan Cadar, patronul Fany pedeapsa cu o jumătate de an. Soţia sa, Olesia Cadar a fost condamnată la pedeapsa de 3 ani cu suspendare, iar fostul director din Autoritatea Rutieră Română, Daniela Dobrilă a rămas cu pedeapsa de 3 ani cu executare în regim de detenţie.

Procurorii i-au acuzat e soţii Olesia şi Ştefan Cadar că i-au oferit mai multe bunuri fostului director din ARR Daniela Dobrilă, pentru a-i ajuta la alocarea unor trasee în cadrul licitaţiei. Inculpaţii au respins acuzaţiile, susţinând că bunurile oferite, o maşină, un televizor au fost cadouri de prieteni intimi.

Curtea de Apel Cluj a dispus în cauza privind pe CADAR ERONIM ŞTEFAN, CADAR OLEZIA şi DOBRILĂ DANIELA următoarele:

– I. În baza art.421 pct.2 lit.a C.pr.pen. admite apelurile declarate de către Parchetul de pe lângă Înalta Curte de Casaţie şi Justiţie – Direcţia Naţională Anticorupţie – Serviciul Teritorial Cluj şi inculpaţii Cadar Eronim-Ştefan, Cadar Olezia şi Dobrilă Daniela – împotriva sentinţei penale nr. 28 din 22 ianuarie 2016 a Tribunalului Cluj, pronunţată în dosar nr. 2701/117/2014, pe care o desfiinţează, în parte, cu privire la: încadrarea juridică a faptelor de dare/luare de mită reţinute în sarcina inculpaţilor Cadar Eronim-Ştefan, Cadar Olezia şi, respectiv, Dobrilă Daniela; individualizarea judiciară a pedepselor aplicate inculpatului Cadar Eronim-Ştefan; aplicarea greşită a măsurii de siguranţă a confiscării extinse şi, respectiv, a măsurii sechestrului asigurător.

Pronunţând o nouă hotărâre, în aceste limite:

1). Dispune schimbarea încadrării juridice a faptelor reţinute în sarcina inculpaţilor: Cadar Eronim-Ştefan şi Cadar Olezia – din infracţiunea de dare de mită în formă continuată prev. de art.255 alin.1 C.pen.1969 rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.41 alin.2 C.pen.1969 şi art.5 C.pen., în infracţiunea de dare de mită în formă simplă prev. de art.255 alin.1 C.pen.1969 rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.5 C.pen. – prin înlăturarea dispoz. art.41 alin.2 C.pen.1969. şi in sarcina inculpatei Dobrilă Daniela – din infracţiunea de luare de mită în formă continuată prev. de art.254 alin.1 C.pen.1969 rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.41 alin.2 C.pen. 1969 şi art.5 C.pen., în infracţiunea de luare de mită în formă simplă prev. de art.254 alin.1 C.pen.1969 rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.5 C.pen.- prin înlăturarea dispoz. art.41 alin.2 C.pen.1969.

2). Majorează pedepsele aplicate inculpatului Cadar Eronim-Ştefan: – pentru săvârşirea infracţiunii de dare de mită prev. de art.255 alin.1 V.C.pen. rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen. – de la 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare la 1 an şi 8 luni închisoare; – pentru săvârşirea infracţiunii de spălare de bani prev. de art.29 alin.1 lit.b din Legea nr.656/2002, cu aplicarea art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen. – de la 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare la 2 ani închisoare: – pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în forma participaţiei improprii ca instigator prev. de art.31 alin.2 V.C.pen. rap. la art.290 V.C.pen., cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen., art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen. – de la 5 (cinci) luni închisoare la 6 luni închisoare; – pentru săvârşirea infracţiunii de punere în circulaţie pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat potrivit legii prev. de art.85 alin.1 din O.U.G. nr.195/2002, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen., art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen. – de la 9 (nouă) luni închisoare la 10 luni închisoare. – pentru săvârşirea infracţiunii de punere în circulaţie pe drumurile publice a unui autovehicul cu număr de înmatriculare fals prev. de art.85 alin.2 din O.U.G. nr.195/2002, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen., art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen. – de la 1 (un) an închisoare la 1 an şi 2 luni închisoare.

În temeiul art.33 lit.a şi b V.C.pen., cu aplicarea art.5 C.pen., constată că infracţiunile săvârşite de inculpat sunt concurente, iar în baza art.34 lit.b V.C.pen. aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea de 2 ani închisoare, pe care o sporeşte cu 2 luni, pedeapsa rezultantă fiind de 2 ani şi 2 luni închisoare.

În baza art.37 lit.a V.C.pen. constată că inculpatul a săvârşit prezentele infracţiuni în stare de recidivă mare postcondamnatorie, iar în baza art.83 V.C.pen. revocă beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei de 1 (un) an şi 2 (două) luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr.1243/23.05.2012 a Judecătoriei Baia Mare (rămasă definitivă prin decizia penală nr.1304/R/29.09.2012 a Curţii de Apel Cluj) şi dispune executarea în întregime a acestei pedepse alături de pedeapsa rezultantă aplicată prin prezenta în final inculpatul execută pedeapsa de 3 (trei) ani şi 4 (patru ) luni închisoare, în regim de detenţie.

 3). Înlătură dispoz. art. art.118^2 V.C.pen. privind confiscarea extinsă de la inculpata Dobrilă Daniela, în favoarea statului, a următoarelor sume de bani: 36.800 lei, 44.700 euro, 370 lire sterline şi 800 USD (depuse la CEC Bank – Sucursala Cluj, conform chitanţelor şi recipiselor de consemnare aflate la filele 296-303 vol. I d.u.p.).

4)În baza art.422 C.pr.pen. ridică sechestrul asigurător dispus prin ordonanţa D.N.A. – Serviciul Teritorial Cluj, emisă la data de 17.03.2014, în dosarul nr.142/P/2013, asupra următoarelor sume de bani: 36.800 lei, 44.700 euro, 370 lire sterline şi 800 USD – aparţinând inculpatei Dobrilă Daniela (sume depuse la CEC Bank – Sucursala Cluj, conform chitanţelor şi recipiselor de consemnare aflate la filele 296-303 vol. I d.u.p.).

5). Menţine restul dispoziţiilor hotărârii apelate. II. În baza art.421 pct.1 lit.b C.pr.pen. respinge ca nefondate apelurile declarate de către inculpaţii Kelemen Paul-Ovidiu şi S.C. Fany Prestări Servicii S.R.L. şi de către petenta Rotaru Mariana, împotriva aceleaşi sentinţe penale.

În baza art.275 alin.2,3 C.pr.pen. obligă inculpaţii apelanţi Kelemen Paul-Ovidiu şi S.C. Fany Prestări Servicii S.R.L şi petenta apelantă Rotaru Mariana, să plătească câte 500 lei, fiecare, cheltuieli judiciare către stat, restul cheltuielilor judiciare avansate de stat în apel rămânând în sarcina acestuia. Definitivă. Pronunţată în şedinţa publică din 19 mai 2017 .”

Biroul de informare şi relaţii publice

Puteţi citi soluţia primei instanţe, din ianuarie 2016, a Tribunalului Cluj.

Solutia pe scurt: Condamnă pe inculpaţii :

1. C.E.Ş;În baza art.255 alin.1 V.C.pen. rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen., art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de dare de mită (5 acte materiale), la pedeapsa de :- 1 (un) an şi 4 (patru) luni închisoare. În temeiul art.29 alin.1 lit.b din Legea nr.656/2002, cu aplicarea art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de spălare de bani, la pedeapsa de : 1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. În baza art.31 alin.2 V.C.pen. rap. la art.290 V.C.pen., cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen., art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în forma participaţiei improprii ca instigator (2 acte materiale), la pedeapsa de : 5 (cinci) luni închisoare. În temeiul art.85 alin.1 din O.U.G. nr.195/2002, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen., art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de punere în circulaţie pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat potrivit legii (2 acte materiale), la pedeapsa de : 9 (nouă) luni închisoare. În baza art.85 alin.2 din O.U.G. nr.195/2002, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen., art.19 din Legea nr.682/2002 şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de punere în circulaţie pe drumurile publice a unui autovehicul cu număr de înmatriculare fals (2 acte materiale), la pedeapsa de : 1 (un) an închisoare. În temeiul art.33 lit.a şi b V.C.pen., cu aplicarea art.5 C.pen., constată că infracţiunile săvârşite de inculpat sunt concurente, iar în baza art.34 lit.b V.C.pen. contopeşte pedepsele stabilite pentru acestea şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, respectiv aceea de :1 (un) an şi 6 (şase) luni închisoare. În baza art.37 lit.a V.C.pen. constată că inculpatul a săvârşit prezentele infracţiuni în stare de recidivă mare postcondamnatorie, iar în baza art.83 V.C.pen. revocă beneficiul suspendării condiţionate a executării pedepsei de 1 (un) an şi 2 (două) luni închisoare aplicată inculpatului prin sentinţa penală nr.1243/23.05.2012 a Judecătoriei Baia Mare (rămasă definitivă prin decizia penală nr.1304/R/29.09.2012 a Curţii de Apel Cluj) şi dispune executarea în întregime a acestei pedepse alături de pedeapsa rezultantă aplicată pentru cele 5 infracţiuni care fac obiectul prezentului dosar, în final inculpatul executând pedeapsa de : 2 (doi) ani şi 8 (opt) luni închisoare, în regim de detenţie. Face aplicarea art.71 V.C.pen. şi art.64 lit.a teza a II-a şi b V.C.pen. Potrivit art.72 alin.1 C.pen. rap. la art.399 alin.9 C.pr.pen. deduce din pedeapsa aplicată inculpatului timpul detenţiei preventive (reţinerea, arestul preventiv şi arestul la domiciliu) începând cu data de 13.03.2014 şi până la data de 01.07.2015.

2. C.O.; În baza art.255 alin.1 V.C.pen. rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen. şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de dare de mită (4 acte materiale), la pedeapsa de :- 2 (doi) ani închisoare. În temeiul art.29 alin.1 lit.b din Legea nr.656/2002, cu aplicarea art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de spălare de bani, la pedeapsa de : 3 (trei) ani închisoare. În baza art.31 alin.2 V.C.pen. rap. la art.290 V.C.pen., cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen. şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în forma participaţiei improprii ca instigator (2 acte materiale), la pedeapsa de : 8 (opt) luni închisoare. În temeiul art.85 alin.1 din O.U.G. nr.195/2002, cu aplicarea art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de punere în circulaţie pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat potrivit legii, la pedeapsa de : 1 (un) an închisoare. În baza art.85 alin.2 din O.U.G. nr.195/2002, cu aplicarea art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de punere în circulaţie pe drumurile publice a unui autovehicul cu număr de înmatriculare fals, la pedeapsa de : 1 (un) an şi 2 (două) luni închisoare. În temeiul art.33 lit.a şi b V.C.pen., cu aplicarea art.5 C.pen., constată că infracţiunile săvârşite de inculpată sunt concurente, iar în baza art.34 lit.b V.C.pen. contopeşte pedepsele stabilite pentru acestea şi aplică inculpatei pedeapsa cea mai grea, respectiv aceea de : 3 (trei) ani închisoare. Face aplicarea art.71 V.C.pen. şi art.64 lit.a teza a II-a şi b V.C.pen. Potrivit art.72 alin.1 C.pen. rap. la art.399 alin.9 C.pr.pen. deduce din pedeapsa aplicată inculpatei timpul detenţiei preventive (reţinerea şi arestul la domiciliu) începând cu data de 13.03.2014 şi până la data de 08.01.2015. În baza art.861 V.C.pen., cu aplicarea art.5 C.pen., dispune suspendarea sub supraveghere a executării pedepsei rezultante aplicate inculpatei, pe durata termenului de încercare prev. de art.862 V.C.pen., respectiv acela de 6 ani. Conform art.863 alin.1 V.C.pen. obligă inculpata să se supună, pe durata termenului de încercare, următoarelor măsuri de supraveghere date în competenţa Serviciului de Probaţiune Cluj : a) să se prezinte la Serviciul de Probaţiune Cluj, la date fixate de acesta;b) să anunţe, în prealabil, orice schimbare de domiciliu, reşedinţă sau locuinţă şi orice deplasare care depăşeşte 8 zile, precum şi întoarcerea; c ) să comunice şi să justifice schimbarea locului de muncă; d) să comunice informaţii de natură a putea fi controlate mijloacele ei de existenţă. Potrivit art.359 V.C.pr.pen. atrage atenţia inculpatei asupra cazurilor de revocare a suspendării sub supraveghere a executării pedepsei prev. de art.864 V.C.pen. Face aplicarea art.71 alin.5 V.C.pen.

3. D.D.; În baza art.254 alin.1 V.C.pen. rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen. şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de luare de mită (5 acte materiale), la pedeapsa de : 3 (trei) ani închisoare şi 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II-a şi b V.C.pen. În temeiul art.12 lit.b din Legea nr.78/2000, pentru săvârşirea infracţiunii de folosire, în orice mod, direct sau indirect, de informaţii ce nu sunt destinate publicităţii ori permiterea accesului unor persoane neautorizate la aceste informaţii, la pedeapsa de : 1 (un) an închisoare. În baza 26 V.C.pen. rap. la art.29 alin.1 lit.b din Legea nr.656/2002, cu aplicarea art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de complicitate la spălare de bani, la pedeapsa de : 3 (trei) ani închisoare. În temeiul art.31 alin.2 V.C.pen. rap. la art.290 V.C.pen., cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen. şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată în forma participaţiei improprii ca instigator (2 acte materiale), la pedeapsa de : 8 (opt) luni închisoare.În baza art.33 lit.a V.C.pen., cu aplicarea art.5 C.pen., constată că infracţiunile săvârşite de inculpată sunt concurente, iar în temeiul art.34 lit.b V.C.pen. contopeşte pedepsele stabilite pentru acestea şi aplică inculpatei pedeapsa cea mai grea, respectiv aceea de : 3 (trei) ani închisoare, cu executare în regim de detenţie, şi 2 ani interzicerea drepturilor prev. de art.64 lit.a teza a II-a şi b V.C.pen. Face aplicarea art.71 V.C.pen. şi art.64 lit.a teza a II-a şi b V.C.pen. Potrivit art.72 alin.1 C.pen. rap. la art.399 alin.9 C.pr.pen. deduce din pedeapsa aplicată inculpatei timpul detenţiei preventive (reţinerea şi arestul la domiciliu) începând cu data de 14.03.2014 şi până la data de 01.07.2015.

4. K.P.O.; În baza art.85 alin.1 din O.U.G. nr.195/2002, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen. şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de punere în circulaţie pe drumurile publice a unui autovehicul neînmatriculat potrivit legii (2 acte materiale), la pedeapsa de : 1 (un) an închisoare. În temeiul art.85 alin.2 din O.U.G. nr.195/2002, cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen. şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de punere în circulaţie pe drumurile publice a unui autovehicul cu număr de înmatriculare fals (2 acte materiale), la pedeapsa de : 1 (un) an închisoare. În baza art.33 lit.b V.C.pen., cu aplicarea art.5 C.pen., constată că infracţiunile săvârşite de inculpat sunt concurente, iar în temeiul art.34 lit.b V.C.pen. contopeşte pedepsele stabilite pentru acestea şi aplică inculpatului pedeapsa cea mai grea, respectiv aceea de :1 (un) an închisoare. Face aplicarea art.71 V.C.pen. şi art.64 lit.a teza a II-a şi b V.C.pen. În temeiul art.81 V.C.pen., cu aplicarea art.5 C.pen. dispune suspendarea condiţionată a executării pedepsei aplicate inculpatului, pe durata termenului de încercare prev. de art.82 V.C.pen., respectiv acela de 3 ani. Potrivit art.359 V.C.pr.pen. atrage atenţia inculpatului asupra cazurilor de revocare a suspendării condiţionate a executării pedepsei prev. de art.83 V.C.pen. Face aplicarea art.71 alin.5 V.C.pen.

5. S.C. „FANY PRESTĂRI SERVICII” S.R.L. – persoană juridică română, cu sediul în Cluj-Napoca; În baza art.255 alin.1 V.C.pen. rap. la art.6 din Legea nr.78/2000, cu aplicarea art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de dare de mită, la pedeapsa de : 35.000 lei amendă penală. În temeiul art.29 alin.1 lit.b din Legea nr.656/2002, cu aplicarea art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de spălare de bani, la pedeapsa de : 50.000 lei amendă penală. În baza art.290 V.C.pen., cu aplicarea art.41 alin.2 V.C.pen. şi art.5 C.pen., pentru săvârşirea infracţiunii de fals în înscrisuri sub semnătură privată (2 acte materiale), la pedeapsa de : 15.000 lei amendă penală. În temeiul art.33 lit.a V.C.pen., cu aplicarea art.5 C.pen., constată că infracţiunile săvârşite de inculpata persoană juridică sunt concurente, iar în baza art.34 lit.c V.C.pen. contopeşte pedepsele stabilite pentru acestea şi aplică inculpatei pedeapsa cea mai grea, respectiv aceea de : 50.000 (cincizecimii) lei amendă penală. Conform art.29 alin.3 din Legea nr.656/2002 rap. la art.531 alin.3 lit.b teza a II-a V.C.pen. aplică inculpatei S.C. „Fany Prestări Servicii” S.R.L. Cluj-Napoca pedeapsa complementară a suspendării uneia dintre activităţile desfăşurate de persoana juridică în legătura cu care s-a săvârşit infracţiunea de spălare de bani, pe o durată de 3 luni, şi anume desfăşurarea activităţii de transport public persoane pe ruta Cluj-Napoca – Aşchileul Mic, jud. Cluj (dus-întors).

În temeiul art.404 alin.4 lit.i C.pr.pen. rap. la art.25 alin.3 C.pr.pen. dispune desfiinţarea totală a următoarelor înscrisuri false aflate la dosarul cauzei: factura nr. 0017474/28.10.2013 şi chitanţa nr. 0017474/28.10.2013 emise de S.C. „Fany Prestări Servicii” S.R.L. Cluj-Napoca pe numele de Rotaru Viorel (f.231, 278 vol. II d.u.p.). În baza art.404 alin.4 lit.c C.pr.pen. menţine măsura sechestrului asigurator luată prin ordonanţa D.N.A. – Serviciul Teritorial Cluj, emisă la data de 17.03.2014, în dosarul nr.142/P/2013, asupra sumelor de 53.800 lei (17.000 lei + 36.800 lei), 44.700 euro, 370 lire sterline şi 800 USD aparţinând inculpatei Dobrilă Daniela (sume depuse la CEC Bank – Sucursala Cluj, conform chitanţelor şi recipiselor de consemnare aflate la filele 296-303 vol. I d.u.p.), respectiv asupra autoturismului marca Volkswagen Polo, serie motor 059701, serie şasiu WVWZZZ9NZ7Y070150, cu nr. de înmatriculare VL-08-HEA, aparţinând inculpatei Dobrilă Daniela (f.281-285, 291-292 vol. I d.u.p.). În temeiul art.118 alin.1 lit.d V.C.pen., art.254 alin.3 V.C.pen. rap. la art.19 din Legea nr.78/2000 dispune confiscarea specială de la inculpata D.D., în favoarea statului, a sumei de 17.000 lei (depusă la CEC Bank – Sucursala Cluj, conform chitanţei şi recipisei de consemnare aflate la filele 296-297 vol. I d.u.p) şi a autoturismului marca Volkswagen Polo, serie motor 059701, serie şasiu WVWZZZ9NZ7Y070150, cu nr. de înmatriculare VL-08-HEA (f.291-292 vol. I d.u.p.).În baza art.1182 V.C.pen. dispune confiscarea extinsă de la inculpata D.D., în favoarea statului, a următoarelor sume de bani: 36.800 lei, 44.700 euro, 370 lire sterline şi 800 USD (depuse la CEC Bank – Sucursala Cluj, conform chitanţelor şi recipiselor de consemnare aflate la filele 296-303 vol. I d.u.p.). În temeiul art.404 alin.4 lit.f C.pr.pen. şi art.397 alin.3 C.pr.pen. rap. la art.255 C.pr.pen. respinge cererea de restituire a unor sume de bani formulată de numita R.M.În baza art.274 alin.1 şi 2 C.pr.pen. obligă inculpaţii la plata cheltuielilor judiciare avansate de stat, după cum urmează : inculpaţii C.E.Ş., C.O., D.D. şi S.C. „Fany Prestări Servicii” S.R.L. Cluj-Napoca la plata sumei de 6.000 lei, fiecare, iar inculpatul K.P.O. la plata sumei de 500 lei.