Artistul liric japonez a plecat în urmă cu 3 zile spre ţara soarelui răsare. După mai multe escale, a ajuns la Tokyo. Acolo nimic nu mai dă de înţeles că ar fi sfârşitul lumii, ca în Europa, de unde a plecat în trombă. Ne-a răspuns câtorva curiozităţi, de acasă, unde s-au autoizolat conştiincioasă.

Ato Sumi trăieşte în Cluj de peste un deceniu, unde a finalizat studiile muzicale superioare şi unde cântă în Corul Operei Române.

Reporter: Puteti descrie putin atmosfera de acasa? E agitatie, natura e verde? Sunt infloriti ciresii? V-a fost dor?

Ato Sumi: Buna ziua, Este departe de agitație. Oameni sunt linistit și de azi începe și școala. Cred ca înflorit cireșii, iar noi stam acasă, deci nu stim.

Rep A fost greu drumul? Aventuri?

Ato Sumi Nu.

Rep Scolile sunt deschise? Universitati? Fabrici? Veti tine oricum olimpiada la vara?

Universități nici nu a fost închise. Azi începutul școala. Deci Japonia nu este nici oprire. Astăzi prim-ministru a decis ca olimpiada va fi anul viitor.

Rep Cum aţi trecut de criză?

Hmmmm chiar sunt tare curioasa dece aici nu avem așa de mult infectați.

Total 1199 infectați, 42 deces. / in afara de vaporul ăla/Astăzi cred ca 50.

Rep Dar a trecut perioada de carantina. Viata a revenit complet la normal?

Carantina nu cred ca aveam la noi in Japonia, numai copii și parcul de atractiene a fost închise. Viața cam tot la fel. Deci repet, Japonia este viața normala.

Rep Varstnicii nu s-au infectat? Au fost probabil izolati.

Oameni care au murit sunt bătrâni. Dar nu era izolați.

Rep Probabil aveau o buna igiena si purtau masti pe strada?

Noi de obicei purtam măști. Și spălam mâinile. Absolut normal. Deci cum fac oameni europeni acuma, noi facem zilnic. Cred ca și asta ne ajuta.

Rep In avion au fost doar japonezi? Au fost si europeni care fugeau de virus?

Am văzut și streini iar aproape toate era japonez. Oricum pasageri au fost foarte puțin.

Rep Ce faceti pana va intoarceti? Ati spus ca va intoarceti în Romania.

Nu stim inca de pinde când putem sa ne întoarcem. Sper ca putem sa ne întoarcem pana vara.

Rep Ati dus ceva obiecte romanesti cu dvs? Sau obiceiuri romanesti? Va lipseste ceva de aici?

Nu am avut timp. Am primit mail de la ambasada și după după zi eram spre drum. Deci nu am avut timp absolut nimic.

Rep Unde e casa dvs? Unde va simtiti mai confortabil?

In Tokyo. Cred ca Cluj. Pt ca am job acolo și prieteni.

Rep 1 Tokyo si 2 Cluj?

Nu. 1 Cluj

Rep Ascultati muzica japoneza deja?

Nu prea ascult muzica acasă. Studiez opera mai mult.

Rep Invatati ceva piese noi?

Nu nu. Sunt membru de corul operei. Acolo lucrez.

Rep Deja studiati urmatoarele piese? Cand se va redeschide stagiunea?

Din păcate toate spectacole sunt anulate iar totuși mi citesc partitura. Inca nu sitim nimic.

Rep Acum mancati doar mancare japoneza? Si la Cluj, tot asa?

Aici da. Mâncam mâncarea japoneza. Iar Cluj mananc și mâncarea românească.

Rep Aveti plante miraculoase care va tin sanatosi? Cum avem noi usturoi, ceapa, catina.

Nu prea avem. Am spus ca măști și spălam mâinile sunt cei mai important.

A consemnat Mihai Bacalu